山东景观雕塑之城市与生活的纽带
Shandong landscape sculpture: the link between city and life
城市雕塑是一座城市的“魂灵”和“眼睛”；是一座城市精力的标志；也是城市人为了宏扬一种精力，让这种精力鼓舞人猛进；仍是一个新的社会形态的。城市在开展、社会在前进、人们对文明档次的要求也越来越高。
City sculpture is the "soul" and "eye" of a city; it is the symbol of a city's energy; it is also the city people in order to carry forward a kind of energy, let this energy inspire people to advance; it is still the promoter of a new social form. The city is developing, the society is advancing, and people's requirements for civilization are getting higher and higher.
城市雕塑好像城市的其他文明一样，跟着城市的开展，总体上也呈现出一个堆集和沉积的趋势。她不只代表一座城市的魂灵，也好比是一个城市的守护神。城市雕塑就像一个城市的眼睛，能反映出城市的风貌和神韵。用城市雕塑烘托城市空间，使空间便有了动感，人们的视野也有了着落。每件微不足道的城市雕塑都会对环境空间产生影响，艺术家有节奏地安排它们，发挥它们的特性，这能激发起人们的夸姣感受，也让人们对这座城市充满希望和信心。好的城市雕塑不光能构成城市的亮点，并且还能使城市相貌发作巨大改变。
Like other civilizations in the city, urban sculpture, along with the development of the city, also presents a trend of accumulation and deposition. She not only represents the soul of a city, but also is the patron saint of a city. City sculpture is like the eyes of a city, which can best reflect the style and charm of a city. Using city sculptures to enhance the urban space, the space is dynamic and people's vision is also available. Every trivial urban sculpture has an impact on the environment and space. Artists arrange them rhythmically and display their characteristics, which can arouse people's grand feelings and make people feel hopeful and confident about the city. Good city sculptures can not only make up the bright spot of the city, but also make great changes in the appearance of the city.
现在许多城市多以前史、地舆、人文、山川、传统文明作为作为城市的手刺。可有些有思维有眼光的领导他们让艺术家们用独特的城市雕塑艺术创作来美化自己的城市环境，来表达自己城市市民的公共诉求，使城市居民不光参加到城市的物质环境发明中来，并且还参加到自己的文明日子环境发明中来。这个物质环境和文明日子环境的发明不是强加的，而是人们自发的去发明的。
Nowadays, many cities have used history, geography, humanities, mountains and rivers, and traditional civilization as the thorns of the city. But some thinking and vision leaders let artists beautify their urban environment with unique urban sculpture art creation, to express their urban citizens'public aspirations, so that urban residents not only participate in the city's physical environment invention, but also participate in their own civilization day environment invention. The invention of the material environment and the civilized day environment was not imposed, but was invented spontaneously by people.
城市雕塑作为能体现公共艺术特征的造型艺术之一，被越来越多的艺术家刻画于城市空间中，它既可以美化环境和丰有钱人的精力日子，又能耳濡目染地对大众进行美的熏陶；城市雕塑是城市品质的标志，是城市景象的画龙点睛之笔，是城市居民日子互动的枢纽。城市雕塑涉及到修建、园林、路途、广场等各方面要素。
City sculpture, as one of the plastic arts that can best embody the characteristics of public art, is portrayed in urban space by more and more artists. It can not only beautify the environment and the energetic days of rich people, but also nurture the public with beauty. City sculpture is the symbol of city quality and the dragon of city scene. The finishing touch is the hinge of urban residents' daily interaction. Urban sculpture involves elements of construction, gardens, roads, squares and so on.
一座城市雕塑的建成并非永恒的，他要承受大众和时间的查验。有许多不达时宜的，偷工减料，急于求成的雕塑就会被淘汰；只要结合城市精力的有生命力张力的著作才会历久弥新，愈来愈成为人们日子中不可或缺的一部分。
The completion of a city sculpture is not eternal. He has to undergo public and time inspection. There are many out-of-date, jerry-built, eager sculptures will be eliminated; as long as the vitality of the city combined with the tension of the vitality of the works will last a long time, increasingly become an indispensable part of people's lives.
城市雕塑越做越高，越做越大，越做越多。可是，大多数超大型的城市雕塑仍然内容空泛、方式简略，徒有大构架而缺少魂灵。各城市的雕塑方式雷同，没有明显的文明特征和精力指向。
The higher the city sculpture, the greater the more, the more. However, most of the super-large city sculptures are still empty in content and simple in style, with large frames and no souls. The sculptures of all cities are alike, without obvious characteristics of civilization and energy.
作为城市文明的构成部分，城市艺术代表了这个城市、这个区域的文明水准和精力风貌。一些城市中的优异城雕著作以性的可视形象使每个进地点环境的人都沉浸在浓重的文明氛围之中，感受到城市艺术气味和城市的脉息。
As an integral part of urban civilization, urban art represents the level of civilization and energy of the city and the region. Some of the city's excellent city sculptures with permanent visual image so that everyone into the environment immersed in a strong atmosphere of civilization, feel the city's artistic flavor and the pulse of the city.
This article is organized by Shandong Mianmiao Garden Landscape Engineering Co., Ltd. For those interested in Shandong landscape sculpture, we can pay attention to our http://www.mmyljg.com, more wonderful sculpture news knowledge welcome to consult, thank you!
