景观雕塑安置应当留意的几点
Several points for attention in landscape sculpture resettlement
景观在现代城市中的地位越来越显得重要，被城市拥挤的环境、噪音、废气及短促的生活节奏摧残不胜的居民，巴望在绿荫和宽松的环境中得到缓解。所以，景观中的雕塑基本上是轻松明快的风格为主，其体裁也以风土特征、神话传说、舞蹈、体育运动、飞禽走兽、卡通人物总归以浓郁的情面味、愉快生动为尚。只是在一些前史性及纪念性的景观或景观中特别区域内，才会见到一些严肃的雕像。如武汉东湖的屈子、成都草堂的杜甫等。
Landscape is becoming more and more important in modern cities. Residents destroyed by the crowded environment, noise, exhaust gas and short rhythm of life are eager to be alleviated in the shade and relaxed environment. Therefore, the sculpture in the landscape is basically relaxed and lively style, and its style is also characterized by local features, myths and legends, dance, sports, birds and animals, cartoon characters are always rich in flavor, pleasant and vivid. Only in special areas of prehistoric and monumental landscapes or landscapes can serious statues be seen. Such as Wuhan East Lake Qu Zi, Chengdu cottage Du Fu and so on.
闻名的景观已成为城市旅游的热门，本地与外地游人川流不息。因而，成组的当地风上情面、前史传说的景观雕塑颇众.并常依首要旅游线路次序设置。的景观雕塑不光令园内的山水林木增色，丰厚景点的人文内在，并且往往自身即成为重要的景点。
The famous landscape has become the hot spot of urban tourism. As a result, groups of landscape sculptures with local customs and prehistoric legends are quite popular, and they are often set in the order of the primary tourist routes. Excellent landscape sculpture not only enhances the landscape and trees in the park, but also enriches the humanities of the scenic spots, and often becomes an important scenic spot itself.
由于景观是人们憩息游乐的场所，当以亲热吉祥的氛围为尚，故其间的雕塑体量不宜过大，基座也不宜太高。巨大的高高在上的神佛巨人英豪之类的著作，往往会损坏景观安静亲热的整体气氛。
As the landscape is a place for people to rest and recreation, the warm and auspicious atmosphere should be preferred, so the sculpture volume should not be too large and the base should not be too high. Giant works such as giant heroes of gods, Buddhas and giants often damage the overall quiet and intimate atmosphere of the landscape.
在当代景观、休闲广场、街边绿地中，盛行散置雕塑。这类着重水平方向的、置放于草坪或铺装地面上的等人(或等物)巨细的著作，游人可在雕像间穿行，令游人感到雕塑著作是人群中的一员，因而亲热感、真实感均极为激烈。
In contemporary landscapes, leisure squares and street green spaces, scattered sculpture is prevalent. This kind of works, which lay on the lawn or paving ground and lay in horizontal direction, can be traveled between statues by tourists. It makes tourists feel that the works of sculpture are a member of the crowd, so the intimacy and reality are very intense.
景观雕塑自然也是为装修、丰厚整体环境而设置的，但周围的环境不只是限制著作，亦可为杰出著作而改变装备。因而景观雕塑在创造上与广场雕塑比较，艺术家可获得更大的自在，较易展现自己的情感。
Landscape sculpture is naturally set up for decoration and rich overall environment, but the surrounding environment not only restricts works, but also can change equipment for outstanding works. Therefore, compared with square sculpture in creation, landscape sculpture can provide artists with greater freedom and show their emotions more easily.
In summary, all the above-mentioned Shandong Mianmiao Landscape Engineering Co., Ltd. provides, want to know more about Shandong landscape sculpture knowledge, welcome to pay attention to our website: http://www.mmyljg.com Thank you for your support!
