景观雕塑在园林里都有哪些不同类型的体现？

　　What are the different types of landscape sculpture in the garden? We can see which "faces" it has from the practical, decorative and thematic aspects!

　　我们景观雕塑从运用的性质上分为了实用性园林雕塑、装饰性园林雕塑和主题性园林雕塑等。它们分别都有哪些类型呢？

　　Our landscape sculpture can be divided into practical garden sculpture, decorative garden sculpture and theme garden sculpture from the nature of application. What are their different types?

　　实用性园林雕塑主要指在园林中有实践使用作用的雕塑种类，包括风水球、长廊、凉亭、石桌椅、花盆、喷泉等等。

　　Practical garden sculpture mainly refers to the kinds of sculpture that have practical use in the garden, including geomancy ball, corridor, pavilion, stone table and chair, flowerpot, fountain, etc.

　　装饰性园林雕塑是指那些在园林中起到装饰性的雕塑著作，如花窗、岩画等。

　　Decorative garden sculpture refers to those sculpture works that play a decorative role in the garden, such as flower windows, rock paintings, etc.

　　主题性园林雕塑则是园林雕塑中的形象代表，依据不一样的个性需要应当挑选不一样的主题性雕塑，通常用于表达某种观念、传送某些信息以求在耳濡目染中影响大家的身心，促进社会发展。

　　Thematic garden sculpture is the image representative of garden sculpture. According to different personality needs, we should choose different thematic sculpture, which is usually used to express some ideas, transmit some information in order to influence people's body and mind and promote social development.

　　除此之外，我们也可以依据景观雕塑雕琢方式的不一样分为：圆雕、浮雕、透雕等。

　　In addition, we can also be divided into round sculpture, relief sculpture, openwork sculpture and so on according to the different carving methods of landscape sculpture.

　　园林雕塑中常见的雕琢方式为圆雕，浮雕通常用于园林中的岩画;透雕则常用于花窗、园林装饰摆件等。

　　The common way of carving in garden sculpture is round sculpture, relief sculpture is usually used in rock paintings in garden, while openwork sculpture is often used in flower windows, garden ornaments, etc.

　　依据雕塑材料又可分为为：石雕、铜雕、不锈钢雕、水泥雕塑等。

　　According to the sculpture materials, it can be divided into stone sculpture, copper sculpture, stainless steel sculpture, cement sculpture, etc.

　　石雕使用更为广泛，铜雕通常用于园林主题性雕塑，不锈钢雕则通常用作标志性雕塑。另外还有冰雕、雪塑，东北园林冬天特有的一种雕塑艺术。

　　Stone sculpture is the most widely used, copper sculpture is usually used for garden theme sculpture, and stainless steel sculpture is usually used as landmark sculpture. In addition, there are ice sculpture, snow sculpture, a unique sculpture art of northeast garden in winter.

　　这么看来，景观雕塑的类型多多，在园林景观里“百花齐放”，也格外亮眼！

　　In this view, there are many types of landscape sculpture. In the garden landscape, "a hundred flowers bloom", it is also particularly eye-catching!